-
라이브 #정말 마음에 드는,살 수도 있었는데,샀어야 했어영어회화/영어 Input 2021. 1. 4. 16:13
어제 백화점에 갔어. 정말 마음에 드는 코트가 있었어.
더보기Yesterday, I went to the department store. There was(I saw/I found) a coat that I really liked.
점원이 그게 마지막 (상품)이라고 그랬어(말했어).
더보기The clerck said that it was the last one.
그래서 그냥 바로 살 수도 있었는데...근데 다른 더 좋은게 있는지 보고 싶었어.
더보기So, I could've just bought(purchased) it right away...But I wanted to see if there was something(anything) better.
내가 만든 문장: I wanted to see if there were better ones./was a better one.
근데 더 좋은게 없었어. 다시 그 첫 가게로 돌아갔을 때는 누군가가 이미 그 코트를 사가버린 후였어.
더보기But I couldn't find anything better. But by the time I went back to the first store, someone had already bought(purchased) that coat.
내가 만든 문장: There wasn't anything better./There was nothing better. But when I went back to the first store, It was after someone had already bought that coat.
기회가 있었을 때(살 수 있었을 때) 내가 그 코트를 샀어야 했어.
더보기I should have bought(gotten) it when I had that chance.
내가 만든 문장: I should have bought it when I could.
★My own sentences
바로 살 수도 있었지만 온라인에 더 싼 게 있는지 보고 싶었다. 하지만 더 나은 가격을 찾는게 너무 귀찮았다.
더보기I could've just bought it right away, but I wanted to see if there was something cheaper online but It felt like too much trouble looking for a better price./it was too troublesome looking for a better price.
'영어회화 > 영어 Input' 카테고리의 다른 글
라이브 #~해 보였어,보나마나,~것처럼 보였어,~로 봐서는 (0) 2021.01.05 라이브 #must have, might have, couldn't have (2) 2021.01.05 라이브 #막-하고나서,막-하려던 순간에 (2) 2021.01.04 라이브 #했었다,~하기 시작했다,그때 이후로~했다,지금은~ (2) 2020.12.30 라이브 #be-get-become (0) 2020.12.28